經文

以賽亞書 9:1-7;馬太福音 4:13-17

訊息撮要

天國已經來到
  • 耶穌,彌賽亞的第一個宣告:天國近了 (馬太福音 4:17)
  • The kingdom of heaven has come near。
  • 原文可以翻譯成:天國已經來到!

悔改吧!

  • 悔改是你知道自己走錯了路,作了錯的決定,不經不覺間來到泥足深陷的境地。 你覺得非常懊悔,恨不得可以重新來過。
  • 如今彌賽亞來到,你發現竟然有機會重新再來。
  • 你豈不會立刻把握機會,作一個徹底的改變,離開本來的舊路,來抓住神的拯救嗎? 這就是悔改。

聖誕節是一個邀請

  • 彌賽亞已經來了,天國已經開始,主權移交的程序應該立刻啟動。
  • 你打算怎樣回應?
  • 你會拒絕承認落敗? 還是歡迎君王降臨?
  • 你會捉緊舊有的價值? 還是迎向天國的新秩序?
  • 你會捨不得,放不下? 還是預備放開一切,加入新國度之中?

使徒保羅給予肯定的答案

  • 我已經與基督同釘十字架;現在活著的,不再是我,而是基督活在我裏面;
  • 如今在肉身中活著的我,是因信神的兒子而活的;他愛我,為我捨己。 (加拉太書 2:20)

願今個聖誕節,你會捉緊機會

  • 所謂悔改,其實就是説:啟動主權移交過程。
  • 讓耶穌成為你生命中:奇妙的策士、全能的神、永恆的父、和平的君。

MUSIC CREDIT

O Come O Come Emmanuel
Words and Music: John Mason Neale, Thomas Helmore
.
天使歌唱
曲:Charles Wesley
詞:第一至三節霍顯煒等修自多本聖詩集,第四節何統雄譯
.
齊來崇拜
曲:Adeste Fideles
詞:滕近輝, 何統雄
Original Translation & Music by C. Frederick Oakeley, John Francis Wade
Addt'l. Words & Music by Kristian Stanfill and JD Myers 
.
What A Beautiful Name
Words and Music by Ben Fielding and Brooke Ligertwood