We shall gather to worship God regularly as a congregation; celebrating His abiding presence; exalting Him for His character, sovereignty and works; encountering Him in the proclamation of Scripture and the receiving of the Sacraments; and responding to His call with confession, prayer, praise, thanksgiving, offerings and service.
歌鄰基督教會存在的目的是要成為一個恆常敬拜的群體,讚頌上帝的同在,高舉祂的屬性、權能和作為。透過聖經的教導及施行聖禮,經歷上帝的臨在,並藉著認罪、禱告、歌頌、感恩、奉獻和事奉來回應上帝對我們的呼召。
We shall equip and nurture maturing disciples of Christ to obey His teachings in our marriage, family, marketplace, neighborhood, society, church and other contexts of life.
我們的目的是要訓練及栽培一群跟隨耶穌基督的門徒,在婚姻、家庭、職場、人際關係、社會參與、教會生活及其他生活層面上遵行耶穌基督的教導。
We shall organize and establish Christian communities where the disciples’ faith in Christ may be expressed in brotherly love and the disciples’ spiritual health can be nurtured through worship, Bible studies, prayers, caring, healing and service.
我們的目的是要建立一個屬上帝的群體。透過信徒在愛中相交來彰顯在基督裡的信心,並藉著敬拜、研讀聖經、禱告、關懷、醫治和服侍,幫助信徒的靈命更新成長。
We shall develop the God-given potentials of all human beings; help disciples to discern and utilize their spiritual gifts; train, recruit and deploy servant-leaders for the building up of the church and the stewardship of God’s creation.
我們的目的是要發揮上帝賜給每個人的潛能,幫助信徒確認及運用上帝所賜予各人的恩賜,訓練及差遣僕人領袖去建立教會和托管上帝的創造。
We shall invite all people to enter into a loving relationship with God and to follow Christ by proclaiming the Gospel by word and deed, witnessing Christ through outward expressions of Christian love, grace, justice and mercy.
我們的目的是要透過宣講、行為和信徒生活中所彰顯出來的愛、恩慈、公義和憐憫來見証基督,並邀請世人跟隨耶穌,進入上帝愛的關係之中。