門徒的誤判
耶穌在傳道期間，問門徒：「人說我是誰？」門徒回答：「有人說是施洗約翰，有人說是以利亞，還有人說是先知裡的一位。」耶穌進一步追問：「那麼你們呢？你們說我是誰？」彼得回答：「你就是基督。」（可 8:29）
彼得的回答看似正確，但他的理解卻仍然存在偏差。他所期待的「基督」，是帶領猶太人推翻羅馬統治、恢復大衛王朝的政治領袖，而非受苦的救主。因此，當耶穌預言自己將受苦、被殺害並三日復活時，彼得無法接受，甚至責怪耶穌，導致耶穌嚴厲回應：「撒但，退到我後面去！因為你不思念神的事，只思念人的事。」（可 8:33）
猶太人對彌賽亞的誤解
猶太人自從國破家亡、後來被羅馬帝國統治， 一直相信耶和華上帝有一日會興起一位君王，帶領他們復國。他們誤以為彌賽亞是來征服外邦、恢復民族榮耀的強者，而忽略了舊約中對彌賽亞的真正描述——祂是「受苦的僕人」：
- 於是耶穌教導他們，人子必須受許多苦，被長老、祭司長和經學家棄絕、殺害，三天後復活。（可 8:31）
- 他被藐視，被人拒絕，是個多受痛苦，熟悉病患的人。他像個被人掩面不看的人一樣；他被藐視，我們也不重視他。原來他擔當了我們的病患，背負了我們的痛苦；我們卻以為他受責打，被神擊打和苦待了。然而他是為了我們的過犯被刺透，為了我們的罪孽被壓傷；使我們得平安的懲罰加在他身上，因他受了鞭傷，我們才得醫治。（賽 53:3-5）
充滿苦難的十架道路 乃是通往榮耀得勝之路。
捨己／背起十字架
耶穌挑戰門徒：「如果有人願意跟從我，就應當捨己，背起他的十字架來跟從我。」（可 8:34）
- 捨己意味著不再以自我為中心，而是讓耶穌來主導生命
- 背起十字架則代表願意為基督付代價，即便面對困難與逼迫，仍然堅持信仰
英文聖經譯本 The Message 將這節經文翻譯成：Anyone who intends to come with me has to let me lead. You’re not in the driver’s seat; I am.
- 信耶穌不只是希望祂幫助我們實現人生目標，而是順服祂的計劃，讓祂坐在司機位上，成為我們生命的主宰。
結語：你怎樣回應耶穌的呼召？
今天，耶穌仍然向我們發出同樣的問題：「你們說我是誰？」祂是否只是我們生命中的輔助者，一位「有求必應」的神明？還是我們願意讓祂成為真正的主，掌管我們的生命？我們是否願意放下自己的 agenda，讓耶穌在我們的婚姻，事業，教會生活等各方面帶領我們？
